India's Bollywood superstar Aamir Khan has expressed his appreciation for  Chinese audience and media for being extremely generous to and whole-heartedly  embracing his movie "PK" during its screening in China last month.

　　印度宝莱坞巨星阿米尔.汗由于中国的观众和媒体如此大方的并且真心诚意的接受了他上个月在中国上映的电影“我的个神啊”对中国的影迷表示由衷的感谢

　　In an interview with the Indo-Asian News Service published Thursday, Khan  said over one-sixth of the movie's 94 million U.S. dollar earnings have come  from China following its screening over the past few months around the  world.

　　根据印度亚洲新闻社在周二访问中报道，阿米尔汗说在过去几个月全球上映以来票房总收入为9400万美元，其中超过六分之一的收入是来自中国的

　　Khan, the film's lead actor who also starred the blockbuster "3 Idiots" in  2009, said it reflects the "historical" love of Chinese audience for Indian  cinema as well as the emotional and cultural bonds they share with this country  (India)."

　　阿米尔汗本部电影的男主角并且也出演过2009年巨作“三傻大闹宝莱坞”这反映出中国观众对印度电影业“历史性”的喜爱同时也是与印度分享他们情感与文化的关联

　　"PK" hit China's box office soon after a visit by Indian Prime Minister  Narendra Modi on May 14-16.

　　“我的个神啊”是在印度总理莫迪5月14-16日访问之后登陆并冲击中国票房的