雅思阅读双译:漫威首部女超级英雄影片登顶国内票房【雅思培训班】
发布者:艾德英语 2019年03月12日17:36
Disney and Marvel's first superheroine film "Captain Marvel" has pocketed about 609 million yuan (90.6 million U.S. dollars) at the Chinese mainland box office since it hit screens March 8.
迪士尼和漫威的第一部女超级英雄“惊奇队长”自3月8日在中国大陆上映以来票房收入达到了6亿900万元(9060亿美元)
The film grossed 214 million yuan at the box office on its first day in Chinese theaters, according to Maoyan, a major Chinese film database and ticketing platform.
根据中国电影票房统计平台猫眼平台统计,这部影片在中国上映的首日就获得了2亿1400万元的票房收入
Directed by Anna Boden and Ryan Fleck, and starring Oscar winner Brie Larson, the film is the 21st installment of the Marvel Universe, as well as the first in the series to feature a female lead.
该片由安娜·波顿和瑞安·弗雷克执导,并由奥斯卡获奖演员布丽拉尔森主演,这部影片是漫威影业的第21部影片,并且也是漫威系列第一部以女性角色为主角的影片
"Captain Marvel" tells the story of Carol Danvers, who came to earth in a galactic war between two alien races and became one of the most powerful superheroes in the universe while searching for her lost memories.
“惊奇队长”讲述的是在两个外星族群宇宙战争中来到地球的卡罗尔·丹弗斯在寻找失去的记忆中成为地球最强超级英雄的故事
According to Maoyan, the film's box office sales in China are expected to reach 999 million yuan.
根据猫眼称:这部影片在中国的票房额预期会达到9亿9900万元
来源:艾德教育 哈尔滨雅思|哈尔滨雅思培训|哈尔滨托福|哈尔滨SAT培训