艾德英语——雅思阅读双译:深圳航空公司开启首条连接深圳和伦敦的航线【哈尔滨雅思培训】
发布者:艾德英语 2018年11月04日17:31
China's Shenzhen Airlines on Wednesday celebrated a new direct flight from Shenzhen, a southern Chinese city, to London.
中国深圳航空公司于周三庆祝一条新的连接深圳和英国伦敦的直达航线
It was the first direct flight between Shenzhen and London. The intercontinental route will be served by Airbus 330 wide-body aircraft and operate every Tuesday, Thursday and Sunday.
这是深圳和伦敦之间的首条直达航线.这条洲际航线将由空客330提供服务,并于每周二,周四,周日运行
Wang Jie, vice president of Shenzhen Airlines, said at the ceremony that "Shenzhen-London route, as the first long haul intercontinental route launched by us, is a crucial starting point for Shenzhen Airlines to step out into the world."
深圳航空公司副董事长王杰称:“深圳-伦敦航线”的庆典仪式标志着我们公司发起的第一条长距离洲际航线,是深圳航空公司迈向世界的重要起点
He said the airline would blossom into an internationalized airline based in Shenzhen, with its route network covering Asia and the rest of the world.
他称航空公司以深圳为基点将会发展成为一家国际型航空公司,线路将遍布亚洲和世界其他各地
The first flight launched on Oct. 30 from Shenzhen to London Heathrow airport. The flight departs from London at 9:40 p.m. local time (2140 GMT) and arrives in Shenzhen at 5:40 p.m. (0940 GMT) the next day. The return flight leaves Shenzhen at 2:10 p.m. (0610 GMT) and arrives in London at 7:40 p.m. (1940 GMT).
深圳和伦敦希思罗国际机场的第一条航班于10月30日起航.飞机于伦敦当地时间晚9:40起航并于次日深圳当地时间下午5:40抵达.返航时间为深圳当地时间下午2:10起飞并于晚7:40分抵达伦敦
Shenzhen Airlines Co., Ltd was founded in November 1992. By the end of 2017, it has operated about 200 domestic and international routes.
深圳航空公司于1992年11月成立.在2017年年末,该公司运行约200条国内和国际航线
艾德英语——雅思阅读双译:深圳航空公司开启首条连接深圳和伦敦的航线【哈尔滨雅思培训】
来源:艾德英语教育——雅思培训丨托福培训丨GRE培训丨GMAT培训丨SAT培训丨ACT培训丨四六级培训