• 首    页
  • 关于艾德
  • 课程介绍
    • IELTS
    • TOEFL
    • SAT/ACT
    • GRE/GMAT
    • SSAT/ISEE
    • TOEIC
    • PTE
    • 面试口语
    • 生存英语
    • ESL学术英语
    • 中学生精英英语
    • 高中生特色英语
    • 音标词汇精品课
    • 特色精品课程
    • AEAS
    • A—LEVEL
    • 托福JUNIOR
    • AP
  • 考生服务
    • 雅思口语预测与最新考题发布
    • 名师课堂
    • 免费作文批改
    • 免费全真模考
    • 免费水平测试
  • 学习交流
    • 雅思
    • 托福
    • SAT
    • GRE/GMAT
    • 其他
  • 最新资讯
    • 艾德动态
    • 最新考情
    • 出国资讯
  • 学习系统
  • 联系我们
雅思阅读双译:河北省武强县666架钢琴齐奏创造吉尼斯纪录【哈尔滨雅思培训】
发布者:艾德英语    2018年10月08日16:45


  A piano ensemble charity event in northern China has created a new Guinness World Record.

  中国北方的一场音乐慈善演奏会创造了一项新的吉尼斯世界纪录

  A total of 666 pianos were played simultaneously by 639 participants in Wuqiang County of Hebei Province on Saturday, setting a new world record. Pianists from eight countries and regions joined hands with blind children, as well as teachers, students and music lovers from around China.

  周六在河北省武强县共有639名乐手参加同时弹奏666架钢琴,创造了一项新的世界纪录.来自八个国家和地区的乐手携带者盲童同时还有全国范围内的教师,学生和音乐爱好者参加

  On the main stage, 40 pianos were placed to coincide with the 40th anniversary of China's reform and opening-up this year, while the rest of the pianos were placed in a local square. The pianos have a combined worth of more than 50 million yuan (7.3 million U.S. dollars).

  在主舞台上,摆放着40架钢琴象征着中国今年改革开放40周年,剩下的钢琴全部摆放在广场上.全部钢琴加在一起总价值超过了5000万元(730万美元)

  The event broke the record of 555 pianos playing simultaneously in Inchon of the Republic of Korea in 2007, according to Luo Qiong, the Guinness certification officer. Luo hopes that the event can spread musical education awareness among more people.

  吉尼斯世界纪录认证官员罗琼称:这一次盛会打破了2007年在韩国创造的555架钢琴共同演奏的记录.罗琼希望这次盛会可以唤醒更多人对音乐教育的重视


来源:艾德英语——[最专业的留学英语培训机构]/黑大雅思/哈尔滨雅思
Copyright © 2011-2016 aideenglish.com All rights reserved. 艾德英语 黑ICP备13002197
联系电话:81090999    地址:南岗区红军街15号联通大厦二层